Kortyoló

Adatvédelmi szabályzat

Hatálybalépés dátuma: 2026, június 9.

A Kortyoló ("Alkalmazás") tiszteletben tartja a felhasználók magánéletét. Ez az Adatvédelmi Szabályzat elmagyarázza, hogyan kezeljük az adatait az Alkalmazás használata során.

1. Milyen adatokat kezelünk és hol tároljuk őket? A napi folyadékigény becsléséhez az Alkalmazás bekéri a felhasználó testsúlyát és nemét, valamint naplózza az elfogyasztott folyadék mennyiségét. Ezek az adatok kizárólag a felhasználó saját eszközén (telefonján), helyben kerülnek tárolásra. Az Alkalmazás offline működik, semmilyen személyes vagy egészségügyi adatot nem küld el külső szerverekre, és a fejlesztő számára is teljesen hozzáférhetetlenek.

2. Adatok megosztása harmadik féllel Mivel az adatokat nem gyűjtjük, így azokat semmilyen formában nem osztjuk meg harmadik féllel. Az Alkalmazás nem használ külső analitikai szoftvereket (pl. Google Analytics) és nem tartalmaz hirdetéseket (pl. AdMob).

3. Orvosi Jogi Nyilatkozat Az Alkalmazás által kiszámított vízmennyiség-célok kizárólag általános iránymutatásként szolgálnak. A Kortyoló nem orvosi eszköz, és nem nyújt professzionális egészségügyi tanácsadást. Ha bármilyen egészségügyi problémája van, kérjük, forduljon orvoshoz.

4. Adatok törlése és kezelése A felhasználó bármikor, azonnal törölheti a teljes előzményét és adatait az Alkalmazás beállításain belül a "Nullázás" gomb használatával, vagy az Alkalmazás eszközről történő eltávolításával.

5. Kapcsolat Ha bármilyen kérdése van az adatvédelemmel kapcsolatban, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot az alábbi e-mail címen: info@receptfutar.hu

Privacy Policy 

Effective Date: June 9, 2026

Kortyoló ("the App") respects your privacy. This Privacy Policy explains how we handle your data when you use the App.

1. Data Collection and Storage To estimate daily fluid requirements, the App asks for your body weight and sex, and logs the amount of fluid consumed. This data is stored exclusively locally on your own device (phone). The App operates offline, does not transmit any personal or health data to external servers, and the developer has zero access to your information.

2. Sharing Data with Third Parties Since we do not collect or transmit your data, we do not share it with any third parties. The App does not use external analytics software (e.g., Google Analytics) and does not contain advertisements (e.g., AdMob).

3. Medical Disclaimer The water goals calculated by the App are provided for general guidance only. Kortyoló is not a medical device and does not provide professional health advice. If you have any medical conditions, please consult a healthcare professional.

4. Data Deletion and Management You can instantly delete all your history and personal data at any time by using the "Reset" button within the App's settings, or by simply uninstalling the App from your device.

5. Contact Us If you have any questions about our privacy practices, please contact us at: info@receptfutar.hu

Politiko pri Privateco 

Efektiva Dato: la 9-an de junio 2026

Kortyoló ("la Aplikaĵo") respektas vian privatecon. Ĉi tiu Politiko pri Privateco klarigas kiel ni pritraktas viajn datumojn kiam vi uzas la Aplikaĵon.

1. Datuma Kolektado kaj Konservado Por taksi tagajn fluidajn bezonojn, la Aplikaĵo petas vian korpan pezon kaj sekson, kaj registras la kvanton da fluido konsumita. Ĉi tiuj datumoj estas konservitaj ekskluzive loke sur via propra aparato (telefono). La Aplikaĵo funkcias senrete, ne elsendas iujn ajn personajn aŭ sanajn datumojn al eksteraj serviloj, kaj la programisto havas neniun aliron al viaj informoj.

2. Kundivido de Datumoj kun Triaj Partioj Ĉar ni ne kolektas aŭ elsendas viajn datumojn, ni ne dividas ilin kun iuj triaj partioj. La Aplikaĵo ne uzas eksteran analizan softvaron (ekz. Google Analytics) kaj ne enhavas reklamojn (ekz. AdMob).

3. Medicina Malgarantio La akvaj celoj kalkulitaj de la Aplikaĵo estas provizitaj nur por ĝenerala gvidado. Kortyoló ne estas medicina aparato kaj ne donas profesiajn sanajn konsilojn. Se vi havas iujn sanproblemojn, bonvolu konsulti kuraciston.

4. Datuma Forigo kaj Administrado Vi povas tuj forigi vian tutan historion kaj personajn datumojn iam ajn per la butono "Nuligi" en la agordoj de la Aplikaĵo, aŭ simple per malinstalado de la Aplikaĵo de via aparato.

5. Kontakto Se vi havas demandojn pri nia privateca praktiko, bonvolu kontakti nin ĉe: info@receptfutar.hu